Carmen Torrijos, lingüista computación y maldita